Перевод dual carriageway с английского на русский


Перевод слова '

dual carriageway

': дорога с двусторонним движением
Транскрипция: [ˈdjuːəl ˈkærɪdʒweɪ]   US     UK 

Примеры

Описание или характеристика:


 

dual carriageway

— разделённая дорога; дорога с разделительной полосой
 

dual carriageway road

— разделённая дорога; дорога с разделительной полосой
 

high-capacity dual carriageway

— дорога повышенной пропускной способности; разделённая дорога повышенной пропускной способности

Начало или конец:


 

start of dual carriageway

— начало разделённой дороги; начало дороги с разделительной полосой
 

end of dual carriageway

— конец разделённой дороги; конец дороги с разделительной полосой
 

dual carriageway begins

— разделённая дорога начинается; начинается дорога с разделительной полосой
 

dual carriageway ends

— разделённая дорога заканчивается; дорога с разделительной полосой заканчивается

Съезды, развязки или соединения:


 

dual carriageway junction

— развязка на разделённой дороге; пересечение с разделённой дорогой
 

dual carriageway exit

— съезд с разделённой дороги; съезд на разделённую дорогу
 

slip road to dual carriageway

— подъездная полоса к разделённой дороге; съезд на разделённую дорогу
 

merge onto dual carriageway

— вливаться в движение на разделённой дороге; перестроиться на разделённую дорогу

Работы, изменения или ремонт:


 

dual carriageway widening

— расширение разделённой дороги; расширение дороги с разделительной полосой
 

dual carriageway resurfacing

— восстановление покрытия разделённой дороги; ремонт покрытия разделённой дороги
 

conversion to dual carriageway

— преобразование в разделённую дорогу; переделка в дорогу с разделительной полосой
 

single to dual carriageway

— переход с неделённой дороги на разделённую дорогу; переход с однополой дороги на дорогу с разделительной полосой

Ограничения, знаки или безопасность:


 

dual carriageway speed limit

— ограничение скорости на разделённой дороге
 

dual carriageway ahead

— разделённая дорога впереди; впереди разделённая дорога
 

no u-turn on dual carriageway

— развороты запрещены на разделённой дороге; запрещено разворачиваться на разделённой дороге
 

central reservation on dual carriageway

— центральная разделительная полоса на разделённой дороге; полоса безопасности на разделённой дороге
 

median barrier on dual carriageway

— ограждение по центру на разделённой дороге; барьер по центру разделённой дороги