Перевод eager с английского на русский


Перевод слова '

eager

': стремящийся, нетерпеливый, энергичный, полный страстного желания, горячий
Транскрипция: [ˈiːɡər]   US     UK 

Примеры

Желание, готовность:


 

eager to learn

— стремящийся учиться; сильно желающий учиться
 

eager to help

— стремящийся помочь; сильно желающий помочь
 

eager to please

— стремящийся угодить; желающий понравиться
 

eager to start

— готов начать; рвущийся начать
 

eager to try

— готов попытаться; с нетерпением желающий попробовать
 

eager to join

— готов присоединиться; желающий вступить

Желание получить что-либо:


 

eager for change

— стремящийся к переменам; желающий перемен
 

eager for success

— стремящийся к успеху; жаждущий успеха
 

eager for news

— с нетерпением ожидающий новостей; жаждущий новостей
 

eager for approval

— жаждущий одобрения; стремящийся к одобрению
 

eager for attention

— стремящийся к вниманию; желающий внимания

Ожидание, предвкушение:


 

eager anticipation

— предвкушение; с нетерпением ожидающее чувство
 

eager expectation

— ожидание с нетерпением; нетерпеливое ожидание
 

eager eyes

— взгляд, полный нетерпения; нетерпеливые глаза
 

eager waiting

— ожидание с нетерпением; нетерпеливое ожидание

Описания людей, поведение:


 

eager student

— старательный студент; рвущийся к знаниям студент
 

eager participant

— активный участник; рвущийся участвовать участник
 

eager audience

— заинтересованная аудитория; аудитория, ждущая с нетерпением
 

eager helper

— готовый помочь; охотно помогающий человек

Идиоматические выражения:


 

eager beaver

— трудяга; рьяно работающий человек