Перевод eagle-eyed с английского на русский


Перевод слова '

eagle-eyed

': проницательный, с проницательным взглядом
Транскрипция: [ˈiːɡl aɪd]   US     UK 

Примеры

Наблюдательность:


 

eagle-eyed observer

— зоркий наблюдатель
 

eagle-eyed guard

— бдительный охранник
 

eagle-eyed reporter

— внимательный репортёр
 

eagle-eyed detective

— проницательный детектив

Внимательный взгляд:


 

eagle-eyed look

— внимательный взгляд
 

eagle-eyed glance

— цепкий взгляд
 

eagle-eyed scrutiny

— пристальное изучение
 

eagle-eyed watch

— неусыпное наблюдение

Замечать детали:


 

eagle-eyed enough to notice

— достаточно зоркий, чтобы заметить
 

eagle-eyed at spotting errors

— зоркий в поиске ошибок
 

eagle-eyed for detail

— внимательный к деталям
 

eagle-eyed and alert

— зоркий и настороженный