Перевод earner с английского на русский


Перевод слова '

earner

': доходное дело, зарабатывающий деньги, получающий деньги, выгодная работа
Транскрипция: [ˈɝːnər]   US     UK 

Примеры

Положение или роль:


 

wage earner

— наёмный работник
 

income earner

— получающий доход; получатель дохода
 

primary earner

— главный кормилец; основной кормилец
 

sole earner

— единственный кормилец; единственный получатель дохода
 

secondary earner

— дополнительный кормилец; второй получатель дохода
 

main earner

— основной кормилец; главный получатель дохода

Тип занятости или режим работы:


 

full-time earner

— работающий на полной ставке; работник с полной занятостью
 

part-time earner

— работающий неполное рабочее время; работник неполного рабочего времени
 

seasonal earner

— сезонный работник; получающий сезонный доход
 

self-employed earner

— самозанятый; индивидуальный предприниматель
 

gig-economy earner

— работник гиг-экономики; исполнитель в платформенной экономике

Уровень дохода или положение по доходу:


 

high earner

— человек с высоким доходом; высокооплачиваемый работник
 

high-income earner

— человек с высоким доходом; высокодоходный работник
 

low earner

— человек с низким доходом; низкооплачиваемый работник
 

top earner

— самый высокооплачиваемый работник; лидер по доходам
 

average earner

— работник со средним доходом; средний по доходу

Семья или домашнее хозяйство:


 

single-earner household

— домохозяйство с одним кормильцем; семья, где только один работает
 

dual-earner couple

— пара с двумя работающими; семья с двумя источниками дохода
 

household earner

— кормилец домохозяйства; получатель дохода в семье

Статистика или экономика:


 

earnings per earner

— заработок на одного получателя дохода; доход на одного работника
 

number of earners

— число работающих; количество получателей дохода
 

disposable income per earner

— располагаемый доход на одного получателя дохода; свободный доход на одного работника
 

average earnings per earner

— средний заработок на одного получателя дохода; средний доход на одного работника

Оценка или награды:


 

earner of the year

— лучший по заработку года; лидер по доходам года