Перевод earthenware с английского на русский


Перевод слова '

earthenware

': глиняный, фаянс, керамика, гончарные изделия
Транскрипция: [ˈɝːθəˌnwer]   US     UK 

Примеры

Посуда или предметы из глины:


 

earthenware bowl

— глиняная миска; миска из глины
 

earthenware plate

— глиняная тарелка; тарелка из глины
 

earthenware mug

— глиняная кружка; кружка из глины
 

earthenware jug

— глиняный кувшин; кувшин из глины
 

earthenware pot

— глиняный горшок; горшок из глины
 

earthenware vase

— глиняная ваза; ваза из глины
 

earthenware crock

— глиняный горшок; крупный глиняный сосуд
 

earthenware teapot

— глиняный чайник; чайник из глины
 

earthenware cup

— глиняная чашка; чашка из глины

Кулинария или использование на кухне:


 

earthenware cookware

— кухонная глиняная посуда; керамическая кухонная утварь
 

earthenware baking dish

— глиняная форма для запекания; форма для запекания из глины
 

earthenware casserole

— глиняная кастрюля для запекания; керамическая кастрюля
 

earthenware stew pot

— глиняный горшок для тушения; горшок для тушения из глины
 

earthenware cooking pot

— глиняная кулинарная кастрюля; керамический горшок для готовки
 

unglazed earthenware

— неглазурованная глиняная посуда; неглазурованная керамика
 

glazed earthenware

— глазурованная глиняная посуда; глазурованная керамика

Археология или исторические находки:


 

earthenware shard

— осколок глиняной посуды; глиняный черепок
 

earthenware fragment

— фрагмент глиняной посуды; кусок керамики из глины
 

earthenware vessel

— глиняный сосуд; сосуд из глины
 

ancient earthenware

— древняя глиняная посуда; археологическая керамика

Производство или материалы и технологии:


 

earthenware clay

— глина для гончарных изделий; глиняная масса для керамики
 

earthenware glaze

— глазурь для глиняной посуды; глазурь для керамики
 

earthenware kiln

— печь для обжига глиняной посуды; гончарная печь для обжига
 

earthenware workshop

— мастерская гончара; гончарная мастерская
 

earthenware production

— производство глиняной посуды; производство керамики
 

handmade earthenware

— ручная глиняная посуда; глиняные изделия ручной работы

Декор или декоративные изделия:


 

earthenware ornament

— глиняная фигурка; декоративное изделие из глины
 

earthenware plaque

— глиняная табличка; декоративная керамическая пластина
 

decorative earthenware

— декоративная глиняная посуда; декоративные керамические изделия
 

colored earthenware

— окрашенная глиняная посуда; цветная керамика
 

vintage earthenware

— старинная глиняная посуда; антикварная керамика

Описательные сочетания или торговые обозначения:


 

earthenware tableware

— глиняная посуда; столовая посуда из глины
 

earthenware set

— набор глиняной посуды; комплект глиняной посуды
 

earthenware finish

— глиняная отделка; керамическая отделка
 

stoneware and earthenware

— керамика и глиняная посуда; каменная и глиняная посуда