Перевод eased с английского на русский


Перевод слова '

eased

': облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать
Транскрипция: [iːzd]   

Глагол:

облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать, травить, отдавать, успокаивать, растягивать, осторожно устанавливать, выпускать

Примеры

Смягчать, облегчать:


  eased the pain

— облегчил боль

  eased the tension

— снял напряжение

  eased the burden

— облегчил бремя

  eased the pressure

— ослабил давление

Ослабевать, стихать:


  the wind eased

— ветер стих

  the storm eased

— буря ослабла

  the pain eased

— боль утихла

  the recession eased

— спад ослаб

Освобождать, выпускать:


  eased the child out of the car

— осторожно вынул ребёнка из машины

  eased the boat into the harbor

— плавно ввёл лодку в гавань

  eased the rope through the ring

— протянул верёвку через кольцо

  eased the valve open

— осторожно приоткрыл клапан

Растягивать, отдавать:


  eased the fabric

— растянул ткань

  eased the reins

— ослабил поводья

  eased the line

— отдал леску

  eased the sheet into place

— аккуратно расправил лист