Перевод eclectic с английского на русский


Перевод слова '

eclectic

': эклектический, эклектик
Транскрипция: [ɪˈklektɪk]   US     UK 

Примеры

Стиль или вкус:


 

eclectic style

— эклектичный стиль; смешанный стиль
 

eclectic taste

— эклектический вкус; разнообразный вкус
 

eclectic decor

— эклектичный декор; разнообразный интерьер
 

eclectic fashion

— эклектичная мода; смешение модных направлений
 

eclectic wardrobe

— эклектичный гардероб; разнообразный гардероб
 

eclectic aesthetic

— эклектичная эстетика; смешанная эстетика

Смешение или смесь:


 

eclectic mix

— эклектичная смесь; разнообразная смесь
 

eclectic blend

— эклектичное сочетание; смешанное сочетание
 

eclectic fusion

— эклектичное смешение; гибрид стилей
 

eclectic assortment

— эклектичный ассортимент; разнообразный ассортимент
 

eclectic collection

— эклектичная коллекция; разноплановая коллекция
 

eclectic range

— эклектичный диапазон; широкий и разнообразный диапазон

Влияния или происхождение:


 

eclectic influences

— эклектичные влияния; смешанные влияния
 

eclectic background

— эклектичное происхождение; разносторонний бэкграунд
 

eclectic roots

— эклектичные корни; смешанные корни
 

eclectic upbringing

— эклектичное воспитание; разностороннее воспитание

Подход или метод:


 

eclectic approach

— эклектичный подход; комбинированный подход
 

eclectic methodology

— эклектичная методология; смешанная методология
 

eclectic philosophy

— эклектическая философия; комбинированная философия
 

eclectic teaching style

— эклектичный стиль преподавания; гибридный стиль преподавания

Музыка, искусство или культура:


 

eclectic playlist

— эклектичный плейлист; разнообразный плейлист
 

eclectic repertoire

— эклектичный репертуар; разноплановый репертуар
 

eclectic tastes in music

— эклектические музыкальные вкусы; разнообразные музыкальные предпочтения
 

eclectic art collection

— эклектичная художественная коллекция; сборник разнохарактерных произведений
 

eclectic cultural influences

— эклектичные культурные влияния; смешение культурных влияний

Кулинария или меню:


 

eclectic menu

— эклектичное меню; разнообразное меню
 

eclectic cuisine

— эклектичная кухня; смешанная кухонная традиция
 

eclectic food selection

— эклектичный выбор блюд; разноплановый выбор блюд
 

eclectic fusion dishes

— эклектичные фьюжн-блюда; блюда с смешением кулинарных традиций

Архитектура или дизайн:


 

eclectic architecture

— эклектичная архитектура; смешение архитектурных стилей
 

eclectic design elements

— эклектичные элементы дизайна; комбинированные элементы дизайна
 

eclectic interior

— эклектичный интерьер; интерьер в смешанном стиле