Перевод editorialize с английского на русский


Перевод слова '

editorialize

': тенденциозно излагать материал
Транскрипция: [ˌed.əˈtɔːr.i.ə.laɪz]   US     UK 

Глагол:

тенденциозно излагать материал

Примеры

Оценочно излагать:


 

editorialize in a report

— тенденциозно излагать в репортаже
 

editorialize on the issue

— тенденциозно излагать вопрос
 

editorialize about the case

— тенденциозно излагать дело

В новостях:


 

editorialize in the news

— тенденциозно подавать новости
 

editorialize a news story

— тенденциозно излагать новостной материал
 

editorialize the coverage

— тенденциозно освещать

В статье или тексте:


 

editorialize in an article

— тенденциозно излагать в статье
 

editorialize the text

— тенденциозно править текст
 

editorialize a column

— тенденциозно вести колонку

С личной оценкой:


 

editorialize with opinions

— излагать с личными оценками
 

editorialize freely

— свободно выражать оценку
 

editorialize heavily

— сильно тенденциозно излагать