Перевод effectively с английского на русский


Перевод слова '

effectively

': продуктивно
Транскрипция: [ɪˈfektɪvli]   

Примеры

Способ действия или манера:


  work effectively

— работать эффективно; действовать результативно

  use time effectively

— эффективно использовать время; рационально распределять время

  manage tasks effectively

— эффективно управлять задачами; грамотно распределять задачи

  communicate effectively

— эффективно общаться; успешно передавать информацию

  solve problems effectively

— эффективно решать проблемы; находить рабочие решения

  learn effectively

— эффективно учиться; успешно усваивать материал

  lead a team effectively

— эффективно руководить командой; успешно управлять коллективом

  organize information effectively

— эффективно организовать информацию; упорядочить данные

Достижение результата или влияние:


  effectively increase sales

— эффективно увеличивать продажи; реально повышать объем продаж

  effectively reduce costs

— эффективно сокращать расходы; значительно снижать затраты

  effectively implement a policy

— эффективно внедрять политику; успешно осуществлять меру

  effectively prevent errors

— эффективно предотвращать ошибки; надежно исключать ошибки

  effectively address concerns

— эффективно решать замечания; успешно устранять проблемы

  effectively improve performance

— эффективно улучшать показатели; реально повышать производительность

По сути, фактически или в реальности:


  effectively the same

— по сути одинаковый; фактически одинаковый

  effectively banned

— фактически запрещен; по сути запрещен

  effectively impossible

— фактически невозможно; практически неосуществимо

  effectively owned by

— фактически принадлежит; по сути является собственностью

  effectively ended

— фактически завершился; по сути закончился

  effectively excluded

— фактически исключен; по сути отстранен

Юридическое или формальное значение, практическое исполнение:


  effectively nullify the contract

— фактически аннулировать договор; по сути сделать договор недействительным

  effectively enforce the law

— реально обеспечить исполнение закона; фактически добиться соблюдения закона

  effectively transfer rights

— фактически передать права; по сути осуществить передачу прав

  effectively waive a claim

— фактически отказаться от иска; по сути отказаться от претензии

  effectively assume responsibility

— фактически принять на себя ответственность; по сути взять на себя обязательства