Перевод effeminacy с английского на русский


Перевод слова '

effeminacy

': изнеженность, женственность
Транскрипция: [ɪˈfemɪnəsi]   US     UK 

Примеры

Общая изнеженность:


 

effeminacy of manner

— изнеженность манер
 

effeminacy of speech

— изнеженность речи
 

effeminacy in appearance

— изнеженность внешности
 

a touch of effeminacy

— нотка изнеженности

Слабость и мягкотелость:


 

effeminacy and weakness

— изнеженность и слабость
 

effeminacy of character

— слабохарактерность
 

effeminacy in a man

— изнеженность у мужчины
 

effeminacy of upbringing

— изнеженное воспитание

Презрительная оценка:


 

accuse someone of effeminacy

— обвинять кого-л. в изнеженности
 

mock someone's effeminacy

— насмехаться над чьей-л. изнеженностью
 

criticize effeminacy

— критиковать изнеженность
 

reject effeminacy

— отвергать изнеженность