Перевод efficacy с английского на русский


Перевод слова '

efficacy

': эффективность, действенность, сила
Транскрипция: [ˈefɪˌkæsi]   US     UK 

Примеры

Медицина, фармацевтика:


 

clinical efficacy

— клиническая эффективность; клиническая действенность
 

therapeutic efficacy

— терапевтическая эффективность; лечебная эффективность
 

efficacy of the vaccine

— эффективность вакцины
 

efficacy against infection

— эффективность против инфекции; эффективность в отношении инфекции
 

dose-dependent efficacy

— эффективность, зависящая от дозы

Исследования, клинические испытания:


 

demonstrated efficacy

— доказанная эффективность; подтвержденная эффективность
 

efficacy endpoint

— критерий эффективности
 

efficacy study

— исследование эффективности
 

lack of efficacy

— отсутствие эффективности; отсутствие действенности
 

in vivo efficacy

— эффективность in vivo; эффективность в живом организме
 

in vitro efficacy

— эффективность in vitro; эффективность в пробирочных условиях

Сравнительная оценка или реальное применение:


 

comparative efficacy

— сравнительная эффективность; сопоставительная эффективность
 

real-world efficacy

— эффективность в реальных условиях; реальная эффективность
 

relative efficacy

— относительная эффективность
 

reduced efficacy

— сниженная эффективность; уменьшенная эффективность
 

enhanced efficacy

— повышенная эффективность; улучшенная эффективность

Оценка или характеристики эффективности:


 

efficacy assessment

— оценка эффективности
 

measure of efficacy

— показатель эффективности; мера эффективности
 

long-term efficacy

— долгосрочная эффективность; эффективность в долгосрочной перспективе
 

short-term efficacy

— краткосрочная эффективность
 

efficacy rate

— уровень эффективности; показатель эффективности