Перевод effluent с английского на русский


Перевод слова '

effluent

': сток, сточные воды, поток, река, исток, вытекающий, просачивающийся
Транскрипция: [ˈefluːənt]   

Примеры

Источник или типы:


  effluent from a factory

— сточные воды с завода; промышленные сточные воды

  industrial effluent

— промышленные сточные воды; производственные сточные воды

  domestic effluent

— бытовые сточные воды; канализационные сточные воды

  agricultural effluent

— сельскохозяйственные стоки; сельскохозяйственные сточные воды

Выброс или сброс:


  effluent discharge

— сброс сточных вод; сброс стоков

  treated effluent discharge

— сброс обработанных сточных вод; сброс очищенных стоков

  continuous effluent discharge

— непрерывный сброс сточных вод

Обработка или очистка:


  effluent treatment

— очистка сточных вод; обработка сточных вод

  effluent treatment plant

— сооружение для очистки сточных вод; очистные сооружения

  secondary effluent

— вторичные сточные воды; вторичная очищенная вода

  tertiary effluent

— третичные сточные воды; третичная очищенная вода

Качество или характеристики:


  effluent quality

— качество сточных вод

  highly contaminated effluent

— сильно загрязнённые сточные воды; сильно загрязнённый сток

  low-strength effluent

— малооконцентрированные сточные воды; слабозагрязнённый сток

Влияние или распространение:


  effluent plume

— шлейф сточных вод; шлейф стока

  discharging effluent into a river

— сброс сточных вод в реку

  marine effluent impact

— воздействие морских стоков; влияние морских сточных вод

Мониторинг или контроль:


  effluent monitoring

— мониторинг сточных вод; контроль сточных вод

  effluent sampling

— отбор проб сточных вод; взятие проб стоков

  effluent limit

— предельно допустимый уровень для сточных вод; допустимый концентрационный предел для стоков

Регулирование или соответствие:


  effluent standards

— нормативы по сточным водам; стандарты качества сточных вод

  effluent permit

— разрешение на сброс сточных вод; разрешение на сброс стоков

  noncompliant effluent

— несоответствующие нормативам сточные воды; сточный сброс, не соответствующий нормам

Управление или утилизация:


  effluent disposal

— утилизация сточных вод; удаление сточных вод

  zero liquid discharge effluent

— нулевой сброс жидкостей; нулевой сброс сточных вод