Перевод egotism с английского на русский


Перевод слова '

egotism

': самомнение, эготизм, самовлюбленность
Транскрипция: [ˈeɡoʊtɪzəm]   US     UK 

Примеры

Общее значение или характеристика:


 

egotism

— эгоизм; самолюбие; тщеславие
 

pure egotism

— чистый эгоизм; чистое самолюбие
 

extreme egotism

— крайний эгоизм; чрезмерное самолюбие
 

a touch of egotism

— нотка эгоизма; капля самолюбия
 

a certain egotism

— некоторое самолюбие; определённый эгоизм

Поведение или межличностные отношения:


 

egotism in conversation

— эгоизм в разговоре; склонность говорить только о себе
 

egotism and arrogance

— эгоизм и высокомерие
 

egotism in relationships

— эгоизм в отношениях; самолюбие в личной жизни
 

egotism toward others

— эгоизм по отношению к другим; самолюбие по отношению к окружающим
 

a show of egotism

— показное самолюбие; демонстрация эгоизма

Профессиональная или творческая сфера:


 

artistic egotism

— художественное самолюбие; эгоизм художника
 

literary egotism

— литературное самолюбие; эгоизм автора
 

political egotism

— политический эгоизм; личное политическое самолюбие
 

professional egotism

— профессиональный эгоизм; чрезмерное самолюбие на работе

Глагольные сочетания или выражения:


 

to display egotism

— проявлять эгоизм; демонстрировать самолюбие
 

to mask egotism

— маскировать эгоизм; скрывать самолюбие
 

to overcome egotism

— преодолеть эгоизм; побороть самолюбие
 

to admit egotism

— признать эгоизм; признаться в собственном самолюбии
 

rooted in egotism

— коренится в эгоизме; имеет корни в самолюбии