Перевод eiderdown с английского на русский


Перевод слова '

eiderdown

': гагачий пух, пуховое стеганое одеяло, гагачий
Транскрипция: [ˈaɪdədaʊn]   US     UK 

Примеры

Пух утки или сырьё:


 

eiderdown

— пух гагачьей утки; пух утки-эйдера
 

eiderdown feathers

— пуховые перья гаги; перья гагачьей утки
 

raw eiderdown

— необработанный пух гаги; сырой пух гагачьей утки

Одеяла, подушки или постельные изделия:


 

eiderdown quilt

— пуховое одеяло; одеяло из гагачьего пуха
 

eiderdown duvet

— пуховое одеяло; пуховое покрывало
 

eiderdown pillow

— пуховая подушка; подушка, набитая гагачьим пухом
 

eiderdown comforter

— пуховое одеяло; американское пуховое одеяло
 

eiderdown blanket

— пуховое покрывало; пуховое одеяло

Описательные сочетания или изделия одежды:


 

filled with eiderdown

— набитый гагачьим пухом; наполненный гагачьим пухом
 

eiderdown-filled

— набитый гагачьим пухом; с наполнителем из гагачьего пуха
 

eiderdown jacket

— куртка с утеплителем из гагачьего пуха; куртка, набитая гагачьим пухом
 

eiderdown nest

— гнездо, выстланное гагачьим пухом; гнездо из гагачьего пуха
 

hand-stitched eiderdown

— вручную сшитое пуховое одеяло; ручная стежка пухового одеяла