Перевод elastic band с английского на русский


Перевод слова '

elastic band

': резинка
Транскрипция: [ɪˈlæs.tɪk bænd]   US     UK 

Примеры

Предмет или крепление:


 

elastic band

— резинка; резиновая лента
 

thin elastic band

— тонкая резинка; тонкая резиновая лента
 

wide elastic band

— широкая резинка; широкая резиновая лента
 

elastic band around the parcel

— резинка вокруг посылки
 

stack secured with an elastic band

— стопка, закрепленная резинкой

Одежда, талия или ремешок:


 

elastic band at the waist

— резинка на талии; резинка на поясе
 

elastic band in the hem

— резинка в подоле
 

adjustable elastic band

— регулируемая резинка; регулируемая эластичная лента
 

hair elastic band

— резинка для волос; резинка для прически

Фитнес, тренировка или реабилитация:


 

elastic resistance band

— эспандер; резиновая эластичная лента для упражнений
 

therapy elastic band

— лечебная резинка; эластичная лента для реабилитации
 

loop elastic band

— петлевая резинка; петлевая фитнес-резинка
 

light elastic band for stretching

— легкая резинка для растяжки; легкая эластичная лента для растяжки

Переносное значение или выражения:


 

elastic band stretched to the breaking point

— резинка растянута до предела прочности; резиновая лента растянута до предела
 

elastic band snaps

— резинка рвется; резиновая лента рвется
 

budget held together by an elastic band

— бюджет, связанный резинкой; условный бюджет без прочной основы
 

elastic band of compromise

— гибкий компромисс; компромисс, который можно растянуть