Перевод elderly с английского на русский


Перевод слова '

elderly

': пожилой, немолодой, почтенный, престарелые
Транскрипция: [ˈeldərli]   US     UK 

Примеры

Люди, родственники или соседи:


 

elderly person

— пожилой человек
 

elderly people

— пожилые люди
 

elderly man

— пожилой мужчина; старик
 

elderly woman

— пожилая женщина; старушка
 

elderly relative

— пожилой родственник; пожилая родственница
 

elderly neighbor

— пожилой сосед; пожилая соседка
 

elderly couple

— пожилая пара; пожилые супруги

Здоровье, слабость или заболевания:


 

frail elderly

— физически хилый пожилой человек; хрупкий пожилой человек
 

elderly patient

— пожилой пациент; пожилая пациентка
 

elderly with dementia

— пожилые люди с деменцией; пожилой человек с деменцией
 

elderly and frail

— пожилые и слабые; пожилой и физически хилый
 

elderly care needs

— потребности в уходе пожилых людей; потребности по уходу за пожилыми людьми

Уход, услуги или поддержка:


 

elderly care

— уход за пожилыми людьми; забота о пожилых
 

elderly care home

— дом престарелых; дом для пожилых людей
 

assisted living for the elderly

— поддерживаемое проживание для пожилых людей; дом с присмотром для пожилых людей
 

home care for the elderly

— домашний уход за пожилыми людьми; уход на дому для пожилых
 

day center for the elderly

— дневной центр для пожилых людей; центр дневного пребывания для пожилых

Жилье, проживание или окружение:


 

elderly housing

— жилье для пожилых людей; жилье для престарелых
 

housing for the elderly

— жилье для пожилых людей; жилье для престарелых
 

independent living for the elderly

— самостоятельное проживание пожилых людей; проживание с независимостью для пожилых людей
 

elderly community

— сообщество пожилых людей; жилой комплекс для пожилых людей

Отношение, описание или поведение:


 

looking elderly

— выглядеть пожилым; казаться пожилым
 

elderly voice

— пожилой голос
 

elderly demeanour

— манера пожилого человека; поведение пожилого человека
 

elderly appearance

— внешний вид пожилого человека; внешний облик пожилого человека

Статистика, политика или экономика:


 

elderly population

— пожилое население; население пожилого возраста
 

elderly poverty

— бедность среди пожилых людей
 

elderly rights

— права пожилых людей
 

elderly employment

— занятость пожилых людей; трудоустройство пожилых людей