Перевод elector с английского на русский


Перевод слова '

elector

': избиратель, выборщик, член коллегии выборщиков
Транскрипция: [ɪˈlektər]   US     UK 

Примеры

Избиратель, голосующий:


 

registered elector

— зарегистрированный избиратель
 

eligible elector

— имеющий право голосовать; правомочный избиратель
 

qualified elector

— отвечающий требованиям избиратель; правомочный избиратель
 

local elector

— местный избиратель
 

absentee elector

— отсутствующий избиратель; избиратель, голосующий не по месту регистрации
 

overseas elector

— зарубежный избиратель; избиратель, голосующий из-за рубежа
 

first-time elector

— избиратель, голосующий впервые

Выборщик, член коллегии выборщиков или представитель выборщиков:


 

presidential elector

— выборщик на президентских выборах; член коллегии выборщиков
 

faithless elector

— неверный выборщик; выборщик, изменивший обещанное голосование
 

unpledged elector

— незакрепленный выборщик; выборщик без обязательства голосовать за конкретного кандидата
 

alternate elector

— запасной выборщик; заместитель выборщика
 

at large elector

— выборщик, избранный по общему округу; выборщик от всего штата

Юридические и административные сочетания:


 

register of electors

— реестр избирателей; список избирателей
 

roll of electors

— список избирателей; реестр избирателей
 

elector registration

— регистрация избирателей
 

elector card

— удостоверение избирателя; карта избирателя
 

elector identification

— удостоверение личности избирателя; идентификация избирателя
 

challenged elector

— оспариваемый избиратель; избиратель, чьи полномочия оспариваются
 

elector qualification

— право избирать; квалификация избирателя