Перевод electorate с английского на русский


Перевод слова '

electorate

': избиратели, избирательный округ, контингент избирателей
Транскрипция: [əˈlektərət]   US     UK 

Примеры

Описание избирателей или типов электората:


 

young electorate

— молодая часть электората; молодые избиратели
 

older electorate

— старшая часть электората; пожилые избиратели
 

swing electorate

— колеблющийся электорат; электорат, склонный к перемене предпочтений
 

urban electorate

— городской электорат
 

rural electorate

— сельский электорат
 

working-class electorate

— рабочий электорат; избиратели рабочего класса
 

middle-class electorate

— электорат среднего класса; избиратели среднего класса
 

registered electorate

— зарегистрированные избиратели; зарегистрированный электорат
 

undecided electorate

— неопределившийся электорат; не принявшие решения избиратели
 

broad electorate

— широкий электорат; широкий круг избирателей
 

narrow electorate

— узкий электорат; ограниченный круг избирателей

Действия по отношению к электорату или взаимодействие:


 

appeal to the electorate

— обращаться к электорату; апеллировать к избирателям
 

mobilize the electorate

— мобилизовать электорат; мобилизовать избирателей
 

engage the electorate

— вовлекать электорат; привлекать внимание избирателей
 

educate the electorate

— информировать электорат; просвещать избирателей
 

win over the electorate

— завоевать электорат; расположить избирателей
 

court the electorate

— добиваться расположения электората; заигрывать с избирателями
 

campaign to the electorate

— вести кампанию среди избирателей; обращаться с предвыборной кампанией к электорату

Поведение электората или результаты голосования:


 

electorate turnout

— явка электората; участие избирателей
 

high electorate turnout

— высокая явка электората; высокий уровень участия избирателей
 

electorate shift

— сдвиг электората; изменение настроений у избирателей
 

electorate preferences

— предпочтения электората; предпочтения избирателей
 

electorate support

— поддержка электората; поддержка избирателей
 

electorate reaction

— реакция электората; реакция избирателей

Административные и технические термины, связанные с электоратом:


 

electorate boundaries

— границы избирательного округа; границы электората
 

electorate size

— численность электората; размер электората
 

eligible electorate

— электорат, имеющий право голоса; правомочный электорат
 

expanded electorate

— расширенный электорат; увеличенный круг избирателей
 

electorate register

— список электората; реестр избирателей
 

electorate representation

— представительство электората; представление интересов избирателей