Перевод eleventh-hour с английского на русский


Перевод слова '

eleventh-hour

': одиннадцатый час
Транскрипция: [ɪˈlɛv(ə)nθ ˈaʊə]   US     UK 

Примеры

Срочный и запоздалый:


 

an eleventh-hour decision

— решение в последний момент
 

an eleventh-hour change

— позднее изменение
 

an eleventh-hour rescue

— спасение в последний момент
 

an eleventh-hour call

— звонок в последнюю минуту

Последний момент перед сроком:


 

eleventh-hour negotiations

— переговоры в последний момент
 

eleventh-hour talks

— переговоры на финише
 

eleventh-hour efforts

— поздние усилия
 

eleventh-hour preparations

— последние приготовления

Позднее вмешательство:


 

an eleventh-hour intervention

— вмешательство в последний момент
 

an eleventh-hour appeal

— последний призыв
 

an eleventh-hour offer

— предложение в последний момент
 

an eleventh-hour attempt

— попытка в последнюю минуту