Перевод elope с английского на русский


Перевод слова '

elope

': сбежать, сбежать с возлюбленным, скрываться
Транскрипция: [ɪˈloʊp]   US     UK 

Примеры

Брак, тайная женитьба:


 

elope

— тайно пожениться; сбежать, чтобы пожениться
 

elope with someone

— сбежать с кем-то, чтобы пожениться; тайно пожениться с кем-то
 

elope together

— сбежать вместе, чтобы пожениться; тайно пожениться вместе
 

elope quietly

— тайно пожениться; незаметно пожениться
 

elope secretly

— тайно пожениться; скрытно пожениться
 

elope without telling parents

— тайно пожениться, не сказав родителям; сбежать, не предупредив родителей
 

elope to the courthouse

— тайно пожениться в загсе; зарегистрировать брак в загсе
 

elope to Las Vegas

— уехать в Лас-Вегас, чтобы пожениться; тайно пожениться в Лас-Вегасе
 

elope to Gretna Green

— уехать в Грэтна-Грин, чтобы пожениться; тайно пожениться в Грэтна-Грин
 

elope to get married

— сбежать, чтобы пожениться; тайно пожениться

Бегство, сбежать:


 

elope from home

— сбежать из дома; тайно уйти из дома
 

elope from school

— сбежать из школы; тайно уйти из школы
 

elope at night

— сбежать ночью; ускользнуть ночью
 

elope alone

— сбежать в одиночку; уйти одному
 

elope with the lover

— сбежать с возлюбленным; уйти с любовником

Идиомы, места или цели:


 

elope and start a new life

— сбежать и начать новую жизнь; тайно пожениться и начать новую жизнь
 

elope for love

— сбежать ради любви; тайно пожениться из любви
 

elope abruptly

— внезапно сбежать; внезапно тайно пожениться
 

elope unexpectedly

— неожиданно сбежать; неожиданно тайно пожениться