Перевод emaciation с английского на русский


Перевод слова '

emaciation

': истощение, исхудание, изнурение
Транскрипция: [ɪˌmeɪsɪˈeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Медицинская, физическая:


 

severe emaciation

— сильное истощение; выраженное исхудание
 

advanced emaciation

— глубокое истощение; выраженное исхудание
 

clinical signs of emaciation

— клинические признаки истощения; клинические признаки исхудания
 

prolonged emaciation

— длительное истощение; затяжное исхудание
 

acute emaciation

— острое истощение; внезапное исхудание
 

emaciation due to malnutrition

— истощение, вызванное недостаточным питанием; истощение вследствие недоедания
 

emaciation and muscle wasting

— истощение и потеря мышечной массы; исхудание и мышечная атрофия
 

visible emaciation

— видимое истощение; заметное исхудание

Животные, сельское хозяйство:


 

emaciation in livestock

— истощение у сельскохозяйственных животных; исхудание у скота
 

emaciation in shelter animals

— истощение у животных из приюта; исхудание у животных из приюта
 

emaciation of stray dogs

— истощение бродячих собак; исхудание бездомных собак
 

emaciation in dairy cattle

— истощение у молочных коров; исхудание у дойных коров
 

emaciation of wildlife

— истощение диких животных; исхудение у диких животных

Переносное, метафорическое:


 

emaciation of the spirit

— истощение духа; угасание жизненных сил
 

emaciation of cultural life

— упадок культурной жизни; ослабление культурной жизни
 

emaciation of the economy

— истощение экономики; ослабление экономики
 

emaciation of democratic institutions

— истощение демократических институтов; ослабление демократических институтов
 

emaciation of moral values

— упадок моральных ценностей; истощение нравственных ценностей