Перевод emasculation с английского на русский


Перевод слова '

emasculation

': выхолащивание, кастрация, кастрирование, бессилие, импотенция
Транскрипция: [ɪmæskjʊˈleɪʃn]   

Имя существительное:

выхолащивание, кастрация, кастрирование, бессилие, импотенция, выхолощенность

Примеры

Кастрация:


  chemical emasculation

— химическая кастрация

  surgical emasculation

— хирургическая кастрация

  ritual emasculation

— ритуальная кастрация

Выхолащивание:


  the emasculation of a policy

— выхолащивание политики

  the emasculation of reforms

— выхолащивание реформ

  political emasculation

— политическое выхолащивание

Бессилие:


  emasculation of the state

— бессилие государства

  emasculation of authority

— ослабление власти

  emasculation of the opposition

— обессиливание оппозиции

Импотенция:


  sexual emasculation

— сексуальная импотенция

  emasculation and impotence

— выхолащивание и импотенция

  fear of emasculation

— страх импотенции

Выхолощенность:


  the emasculation of the original idea

— выхолощенность исходной идеи

  emasculation of the text

— выхолощенность текста

  emasculation of meaning

— выхолащивание смысла