Перевод ember с английского на русский


Перевод слова '

ember

': тлеющие угли, горячая зола, последние красные угольки
Транскрипция: [ˈembər]   US     UK 

Примеры

Тлеющий уголь:


 

a glowing ember

— тлеющий уголь
 

embers in the fireplace

— тлеющие угли в камине
 

a bed of embers

— слой тлеющих углей
 

hot embers

— горячие угли

Остатки огня:


 

smoldering embers

— тлеющие остатки огня
 

embers after the fire

— угли после пожара
 

scatter the embers

— разбросать угли
 

stir the embers

— разворошить угли

Переносно:


 

the last embers of hope

— последние искры надежды
 

embers of anger

— тлеющий гнев
 

embers of memory

— смутные воспоминания
 

an ember of life

— слабый признак жизни