Перевод emission с английского на русский


Перевод слова '

emission

': эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты
Транскрипция: [ˌɪˈmɪʃən]   US     UK 

Примеры

Загрязнение воздуха или атмосферные выбросы:


 

emission of pollutants

— выброс вредных веществ
 

industrial emission

— промышленные выбросы
 

exhaust emission

— выхлопные газы; выброс выхлопа
 

particulate emission

— выброс твердых частиц; выбросы твердых частиц
 

sulfur dioxide emission

— выброс диоксида серы
 

nitrogen oxide emission

— выброс оксидов азота
 

volatile organic compound emission

— выбросы летучих органических соединений
 

stack emission

— выброс из дымовой трубы; выброс из вентиляционной шахты

Парниковые газы или климатические выбросы:


 

greenhouse gas emission

— выброс парникового газа; выбросы парниковых газов
 

carbon emission

— выброс углерода; выбросы углерода
 

carbon dioxide emission

— выброс углекислого газа
 

methane emission

— выброс метана
 

nitrous oxide emission

— выброс закиси азота
 

emission reduction

— сокращение выбросов; снижение выбросов

Промышленный контроль или стандарты и мониторинг:


 

emission standard

— стандарт по выбросам; норматив выбросов
 

emission limit

— предельно допустимый выброс; лимит выбросов
 

emission permit

— разрешение на выбросы; разрешение на сброс
 

emission control

— контроль выбросов; борьба с выбросами
 

emission monitoring

— мониторинг выбросов; наблюдение за выбросами
 

continuous emission monitoring

— непрерывный мониторинг выбросов

Торговля квотами или экономические механизмы:


 

emission trading

— торговля выбросами; система торговли выбросами
 

emission allowance

— квота на выбросы; разрешение на выбросы
 

emission credit

— кредит выбросов; единица кредитования выбросов
 

emission offset

— компенсация выбросов; оффсет выбросов
 

emission market

— рынок квот выбросов; рынок выбросов

Оптика, спектроскопия или световое и фотонное излучение:


 

emission spectrum

— спектр излучения
 

emission line

— линия излучения
 

photon emission

— испускание фотона; фотонное излучение
 

spontaneous emission

— спонтанное излучение
 

stimulated emission

— вынужденное излучение
 

emission intensity

— интенсивность излучения
 

emission peak

— пик излучения

Радиоактивность или ионизирующее излучение:


 

radioactive emission

— радиоактивное излучение
 

gamma emission

— гамма-излучение; испускание гамма-лучей
 

beta emission

— бета-излучение; испускание бета-частиц
 

emission of radiation

— выброс радиации; излучение радиации

Финансы, эмиссия ценных бумаг или выпуск активов:


 

bond emission

— эмиссия облигаций; выпуск облигаций
 

share emission

— эмиссия акций; выпуск акций
 

emission of securities

— эмиссия ценных бумаг; выпуск ценных бумаг
 

issue emission

— эмиссия выпуска; выпуск размещаемых бумаг