Перевод emplacement с английского на русский


Перевод слова '

emplacement

': местоположение, расположение, огневая позиция, орудийный окоп
Транскрипция: [emˈpleɪsmənt]   US     UK 

Примеры

Местоположение, Положение:


 

emplacement of the monument

— место для памятника; расположение памятника
 

ideal emplacement

— идеальное расположение; оптимальное место
 

emplacement on the map

— местоположение на карте; место на карте
 

emplacement coordinates

— координаты расположения
 

emplacement for the new factory

— место размещения нового завода; расположение нового завода

Военное расположение или артиллерийское укрепление:


 

gun emplacement

— артиллерийская позиция; орудийная позиция; огневая точка
 

anti-aircraft emplacement

— зенитная позиция; позиция зенитного орудия; противовоздушная позиция
 

battery emplacement

— позиция батареи; огневая позиция батареи
 

emplacement for machine gun

— позиция для пулемета; огневая точка для пулемета
 

camouflaged emplacement

— маскированная позиция; замаскированная огневая точка
 

abandoned emplacement

— покинутая позиция; заброшенная огневая точка

Строительство, Монтаж или Установка оборудования:


 

equipment emplacement

— установка оборудования; размещение оборудования
 

emplacement of the foundation

— устройство фундамента; установка фундамента
 

emplacement of prefabricated modules

— монтаж сборных модулей; установка сборных модулей
 

emplacement for scaffolding

— место установки лесов; установка строительных лесов
 

parking emplacement

— парковочное место; место для стоянки
 

emplacement of the pipeline

— расположение трубопровода; трасса трубопровода

Геология или Магматическое внедрение:


 

magma emplacement

— внедрение магмы; залегание магматического тела
 

pluton emplacement

— внедрение плутона; формирование плутона
 

emplacement of igneous intrusion

— внедрение магматической интрузии; залегание интрузии

Археология или Расположение находок:


 

emplacement of artifacts

— расположение артефактов; местонахождение находок
 

artifact emplacement

— положение артефакта; место находки артефакта