Перевод empowerment с английского на русский


Перевод слова '

empowerment

': полномочие, расширение возможностей, посвящение, предоставление полномочий
Транскрипция: [ɪmˈpaʊəmənt]   US     UK 

Имя существительное:

1) полномочие, предоставление полномочий
2) расширение возможностей
3) посвящение

Примеры

Расширение прав и возможностей:


 

women's empowerment

— расширение прав и возможностей женщин
 

youth empowerment

— расширение прав и возможностей молодёжи
 

community empowerment

— расширение прав и возможностей общины
 

economic empowerment

— экономическое расширение возможностей
 

social empowerment

— социальное расширение возможностей

Полномочия и наделение правами:


 

employee empowerment

— наделение сотрудников полномочиями
 

staff empowerment

— наделение персонала полномочиями
 

citizen empowerment

— наделение граждан правами
 

local empowerment

— наделение местных органов полномочиями

Самостоятельность и уверенность:


 

personal empowerment

— личная самостоятельность
 

self-empowerment

— самоутверждение
 

empowerment through education

— самостоятельность через образование
 

empowerment and confidence

— уверенность и самостоятельность

Политика и права:


 

empowerment of women

— наделение женщин правами
 

empowerment of minorities

— защита прав меньшинств
 

empowerment agenda

— повестка расширения прав
 

empowerment policy

— политика расширения прав