Перевод emulate с английского на русский


Перевод слова '

emulate

': подражать, соперничать, следовать примеру, соревноваться, стремиться превзойти
Транскрипция: [ˈemjəˌlet]   

Примеры

Подражать, копировать:


  emulate a role model

— равняться на образец для подражания; подражать образцу

  emulate someone's behavior

— подражать чьему-либо поведению; копировать чье-либо поведение

  emulate the style

— копировать стиль; подражать стилю

  emulate a mentor

— равняться на наставника; подражать наставнику

  emulate a teacher

— равняться на учителя; подражать учителю

Равняться, стремиться превзойти:


  emulate someone's success

— стремиться повторить чью-либо удачу; пытаться превзойти чьи-то достижения

  attempt to emulate his achievements

— пытаться повторить его достижения; стремиться превзойти его достижения

  strive to emulate excellence

— стараться равняться на совершенство; стремиться к превосходству

  emulate the champions

— стараться соответствовать чемпионам; пытаться превзойти чемпионов

Имитировать, моделировать в технике или программировании:


  emulate a computer

— эмулировать компьютер; имитировать работу компьютера

  emulate hardware

— эмулировать аппаратное обеспечение; имитировать работу аппаратуры

  emulate a device

— эмулировать устройство; имитировать поведение устройства

  emulate the operating system

— эмулировать операционную систему; имитировать поведение операционной системы

  emulate older software

— эмулировать устаревшее программное обеспечение; имитировать старое программное обеспечение

  emulate the environment

— эмулировать окружение; воспроизводить условия