Перевод enclose с английского на русский


Перевод слова '

enclose

': заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать, загородить
Транскрипция: [ɪnˈkloʊz]   

Примеры

Вложить, поместить внутрь:


  enclose in an envelope

— вложить в конверт; поместить в конверт

  enclose photographs

— приложить фотографии; вложить фотографии

  enclose a cheque

— приложить чек; вложить чек

  enclose fragile items

— упаковать хрупкие предметы; вложить хрупкие предметы

Приложить к письму или документам:


  please enclose your resume

— пожалуйста, приложите свое резюме

  enclosed please find

— в приложении вы найдете; прилагается

  enclose supporting documents

— приложить подтверждающие документы; приложить сопроводительные документы

  enclose with a covering letter

— приложить с сопроводительным письмом; отправить вместе с сопроводительным письмом

Оградить, окружить:


  enclose the garden

— оградить сад; окружить сад забором

  enclose the courtyard

— оградить двор; окружить двор стеной

  enclose with a fence

— оградить забором; окружить забором

  be enclosed by walls

— быть окруженным стенами; быть огражденным стенами

Заключить в скобки или кавычки:


  enclose in brackets

— заключить в скобки; поместить в скобки

  enclose in quotation marks

— взять в кавычки; заключить в кавычки

  enclose within parentheses

— поместить в круглые скобки; заключить в круглые скобки