Перевод encroach с английского на русский


Перевод слова '

encroach

': посягать, вторгаться, захватывать, покушаться на чужие права
Транскрипция: [ɪnˈkroʊtʃ]   US     UK 

Примеры

Посягать на права и интересы:


 

encroach on someone's rights

— посягать на чьи-л. права
 

encroach on civil liberties

— посягать на гражданские свободы
 

encroach on privacy

— нарушать неприкосновенность частной жизни
 

encroach on freedom of speech

— посягать на свободу слова

Захватывать территорию:


 

encroach on public land

— захватывать общественную землю
 

encroach on neighboring property

— захватывать соседний участок
 

encroach on the border

— приближаться к границе
 

encroach on protected areas

— вторгаться в охраняемые территории

Постепенно вторгаться:


 

encroach on someone's territory

— вторгаться в чью-л. сферу
 

encroach on another department's work

— влезать в работу другого отдела
 

encroach on a rival's market

— отвоёвывать рынок у конкурента
 

encroach on established practices

— подрывать устоявшиеся порядки