Перевод end up с английского на русский


Перевод слова '

end up

': завершить
Транскрипция: [ˈɛnd ʌp]   US     UK 

Примеры

Закончиться:


 

end up in hospital

— оказаться в больнице
 

end up in prison

— оказаться в тюрьме
 

end up dead

— погибнуть
 

end up ruined

— разориться

Оказаться:


 

end up in trouble

— оказаться в беде
 

end up in a mess

— оказаться в беспорядке
 

end up in debt

— оказаться в долгах
 

end up in tears

— расплакаться

В итоге:


 

end up doing something

— в итоге сделать что-то
 

end up with nothing

— в итоге остаться ни с чем
 

end up as a manager

— в итоге стать менеджером
 

end up on the street

— в итоге оказаться на улице

Закончить в определённом месте:


 

end up at home

— в конце концов оказаться дома
 

end up at the airport

— в итоге оказаться в аэропорту
 

end up in London

— в итоге оказаться в Лондоне
 

end up back where you started

— вернуться туда, откуда начал