Перевод endemic с английского на русский


Перевод слова '

endemic

': эндемический, эндемическое заболевание
Транскрипция: [enˈdemɪk]   

Примеры

Биологические или экологические:


  endemic species

— эндемичный вид; эндемик

  endemic plant species

— эндемичные виды растений; эндемические растения

  endemic flora

— эндемическая флора

  endemic fauna

— эндемическая фауна

  endemic to an island

— эндемичный для острова; встречающийся только на острове

  regionally endemic

— регионально эндемичный; ограниченный данным регионом

Медицина или общественное здравоохранение:


  endemic disease

— эндемическое заболевание; заболевание, характерное для региона

  endemic infection

— эндемическая инфекция

  endemic levels

— эндемический уровень заболеваемости; устойчивый уровень заболеваемости

  endemic malaria

— эндемичная малярия; малярия, характерная для данного региона

  locally endemic

— локально эндемичный; ограниченный местной популяцией

Социальные или политические явления:


  endemic corruption

— повсеместная коррупция; хроническая коррупция

  endemic poverty

— хроническая бедность; повсеместная нищета

  endemic violence

— постоянное насилие; широко распространенное насилие

  endemic racism

— устойчивая расовая дискриминация; системный расизм

Экономические или институциональные проблемы:


  endemic problem

— системная проблема; хроническая проблема

  endemic instability

— постоянная нестабильность; хроническая нестабильность

  endemic risk

— системный риск; постоянный риск

  endemic inefficiency

— системная неэффективность; хроническая неэффективность