Перевод endgame с английского на русский


Перевод слова '

endgame

': эндшпиль, завершающая фаза, развязка
Транскрипция: [ˈendgeɪm]   US     UK 

Имя существительное:

1) эндшпиль
2) завершающая фаза, развязка

Примеры

Шахматы:


 

endgame position

— эндшпильная позиция
 

rook endgame

— ладейный эндшпиль
 

pawn endgame

— пешечный эндшпиль
 

winning endgame

— выигранный эндшпиль

Финальная стадия:


 

the endgame of the season

— финальная стадия сезона
 

political endgame

— политическая развязка
 

the endgame of the negotiations

— финал переговоров
 

a tense endgame

— напряжённая развязка

Стратегия:


 

play the endgame

— играть на финал
 

the endgame strategy

— стратегия на завершающем этапе
 

a long-term endgame

— долгосрочный замысел
 

the endgame plan

— план на финал