Перевод endive с английского на русский


Перевод слова '

endive

': эндивий, эндивий зимний, салат из листьев эндивия, цикорий-эндивий
Транскрипция: [ˈenˌdaɪv]   US     UK 

Примеры

Типы или сорта:


 

belgian endive

— бельгийская эндивия
 

curly endive

— фризе; кудрявая эндивия
 

broadleaf endive

— кочанная эндивия; широколистная эндивия
 

baby endive

— молодая эндивия; мини-эндивия
 

wild endive

— дикая эндивия; дикий эндивий

Кулинарные применения или блюда:


 

endive salad

— салат с эндивией; салат из эндивии
 

endive and walnut salad

— салат из эндивии с грецкими орехами
 

endive with blue cheese

— эндивия с голубым сыром
 

endive gratin

— запеканка с эндивией; эндивия, запечённая под сыром
 

grilled endive

— эндивия на гриле; жареная на гриле эндивия
 

braised endive

— тушёная эндивия
 

endive soup

— суп из эндивии
 

endive wrap

— рулет из эндивии; завернутое в листья эндивии
 

endive tart

— тарт с эндивией; пирог с эндивией
 

endive and pear salad

— салат из эндивии с грушей

Сочетания вкусов или ингредиенты:


 

bitter endive

— горькая эндивия
 

endive and walnut

— эндивия с грецкими орехами
 

endive with lemon vinaigrette

— эндивия с лимонным винегретом; эндивия с лимонной винегретной заправкой
 

endive and blue cheese dressing

— эндивия с заправкой из голубого сыра; эндивия с голубосырной заправкой

Методы приготовления или обработка:


 

chopped endive

— нарезанная эндивия; рубленая эндивия
 

blanched endive

— бланшированная эндивия
 

roasted endive

— запечённая эндивия; обжаренная эндивия
 

pickled endive

— маринованная эндивия

Ботаника или части растения:


 

endive leaf

— лист эндивии
 

endive heart

— сердцевина эндивии
 

endive root

— корень эндивии

Покупка или хранение:


 

fresh endive

— свежая эндивия
 

packaged endive

— упакованная эндивия; фасованная эндивия