Перевод enema с английского на русский


Перевод слова '

enema

': клизма
Транскрипция: [ˈenəmə]   

Примеры

Медицинская процедура или лечение:


  therapeutic enema

— лечебная клизма; терапевтическая клизма

  diagnostic enema

— диагностическая клизма

  cleansing enema

— очистительная клизма; очищающая клизма

  retention enema

— удерживаемая клизма; ректальная клизма с задержкой

  rectal enema

— ректальная клизма

  high enema

— высокая клизма

  low enema

— низкая клизма

Тип раствора или состава:


  saline enema

— солевая клизма

  barium enema

— бариевая клизма

  phosphate enema

— фосфатная клизма; клизма с фосфатом

  soap suds enema

— мыльная клизма

  mineral oil enema

— клизма с минеральным маслом

  coffee enema

— кофейная клизма

  herbal enema

— травяная клизма

Принадлежности или оборудование:


  enema kit

— набор для клизмы; комплект для клизмы

  enema bag

— мешок для клизмы; сумка для клизмы

  enema nozzle

— наконечник для клизмы; насадка для клизмы

  enema syringe

— шприц для клизмы

  fleet enema

— клизма «Флит»

Действия и инструкции:


  give an enema

— сделать клизму; поставить клизму

  administer an enema

— поставить клизму; ввести клизму

  receive an enema

— получить клизму; пройти процедуру клизмы

  self-administer an enema

— поставить клизму самостоятельно; самостоятельно ввести клизму

  enema instructions

— инструкция по применению клизмы; указания по применению клизмы

  enema preparation

— подготовка к клизме

Показания и эффекты:


  enema for constipation

— клизма при запоре; клизма от запора

  relieve constipation with an enema

— облегчить запор клизмой

  therapeutic use of enema

— терапевтическое применение клизмы; лечебное применение клизмы

  enema before colonoscopy

— клизма перед колоноскопией

Осложнения и противопоказания:


  enema complications

— осложнения после клизмы

  rectal irritation from enema

— раздражение прямой кишки после клизмы

  electrolyte imbalance after enema

— нарушение электролитного баланса после клизмы; электролитные нарушения после клизмы

  enema contraindications

— противопоказания к клизме

  technique-related injury from enema

— травма из-за неправильной техники постановки клизмы; повреждение при неправильной постановке клизмы