Перевод enfant terrible с английского на русский


Перевод слова '

enfant terrible

': ужасный ребенок
Транскрипция: [ɑ̃.fɑ̃ te.ʁi.bl]   US     UK 

Примеры

Озорной ребёнок:


 

an enfant terrible

— ужасный ребёнок
 

the enfant terrible of the family

— семейный сорванец
 

a little enfant terrible

— маленький сорванец

Скандальный выскочка:


 

the enfant terrible of politics

— скандальный выскочка в политике
 

an enfant terrible of the art world

— скандальный выскочка в мире искусства
 

the enfant terrible of fashion

— скандальный выскочка в моде

Бунтарь и провокатор:


 

a self-styled enfant terrible

— самопровозглашённый бунтарь
 

play the enfant terrible

— играть роль провокатора
 

the media's enfant terrible

— медийный провокатор