Перевод engender с английского на русский


Перевод слова '

engender

': порождать, вызывать, зародить, зарождать, возбуждать
Транскрипция: [enˈdʒendər]   US     UK 

Примеры

Причинять или порождать:


 

engender change

— вызвать изменения; породить изменения
 

engender consequences

— повлечь за собой последствия; породить последствия
 

engender growth

— способствовать росту; вызвать рост
 

engender innovation

— стимулировать инновации; порождать инновации

Вызывать чувства или отношения:


 

engender trust

— вызывать доверие; породить доверие
 

engender resentment

— вызвать недовольство; породить чувство негодования
 

engender enthusiasm

— вызывать энтузиазм; пробуждать воодушевление
 

engender fear

— вселять страх; вызывать страх
 

engender goodwill

— вызвать расположение; способствовать доброжелательности

Способствовать сотрудничеству или взаимодействию:


 

engender cooperation

— способствовать сотрудничеству; вызвать совместные действия
 

engender dialogue

— способствовать диалогу; породить обсуждение
 

engender collaboration

— способствовать совместной работе; породить сотрудничество
 

engender partnership

— способствовать партнерству; породить партнерские отношения

Порождать споры или обсуждения:


 

engender debate

— вызвать дебаты; породить дискуссию
 

engender controversy

— спровоцировать полемику; вызвать противоречия
 

engender criticism

— вызвать критику; породить осуждение
 

engender discussion

— вызвать обсуждение; породить разговор

Создавать ощущение или восприятие:


 

engender a sense of belonging

— создать ощущение принадлежности; вызвать чувство причастности
 

engender a sense of responsibility

— воспитывать чувство ответственности; пробуждать чувство ответственности
 

engender a feeling of security

— создавать ощущение безопасности; вселять чувство защищенности