Перевод entice с английского на русский


Перевод слова '

entice

': соблазнять, переманивать, заманивать, прельстить, сманивать, залучать
Транскрипция: [enˈtaɪs]   

Примеры

Привлечь или соблазнить:


  entice customers

— привлечь покупателей; соблазнить покупателей

  entice tourists

— привлечь туристов; заинтересовать туристов

  entice readers

— привлечь читателей; заинтересовать читателей

  entice investors

— привлечь инвесторов; соблазнить инвесторов

  entice users to try

— склонить пользователей попробовать; привлечь пользователей попробовать

Заманить или вовлечь в плохое:


  entice someone into crime

— вовлечь кого-либо в преступление; заманить на преступление

  be enticed into committing fraud

— быть вовлечённым в мошенничество; поддаться соблазну совершить мошенничество

  enticed into a trap

— заманён в ловушку; втянут в ловушку

Заманить выгодой, подкупить или переманить:


  entice with discounts

— привлечь скидками; заманить скидками

  entice with a free trial

— привлечь бесплатным пробным периодом; заманить бесплатным пробным предложением

  entice away employees

— переманить сотрудников; увести сотрудников

  entice customers back with offers

— вернуть клиентов выгодными предложениями; заманить клиентов обратно предложениями