Перевод equanimity с английского на русский


Перевод слова '

equanimity

': хладнокровие, невозмутимость, спокойствие, самообладание, беспристрастие
Транскрипция: [ekwəˈnɪmɪtɪ]   US     UK 

Имя существительное:

невозмутимость, спокойствие, хладнокровие, самообладание, беспристрастие

Примеры

Спокойствие и самообладание:


 

maintain equanimity

— сохранять спокойствие
 

keep one's equanimity

— сохранять самообладание
 

lose one's equanimity

— потерять самообладание
 

with equanimity

— спокойно, невозмутимо

Невозмутимость в трудностях:


 

face adversity with equanimity

— встречать невзгоды невозмутимо
 

accept criticism with equanimity

— спокойно воспринимать критику
 

bear hardship with equanimity

— стойко переносить трудности
 

meet setbacks with equanimity

— спокойно встречать неудачи

Беспристрастность:


 

judge with equanimity

— судить беспристрастно
 

view both sides with equanimity

— беспристрастно смотреть на обе стороны
 

decide with equanimity

— решать беспристрастно