Перевод equip с английского на русский


Перевод слова '

equip

': оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать, давать
Транскрипция: [ɪˈkwɪp]   US     UK 

Примеры

Оснащение, укомплектование:


 

equip

— оснащать; оборудовать
 

equip with

— оснащать чем-либо; снабжать чем-либо
 

be equipped with

— быть оснащённым; иметь в распоряжении

Снабжение, поставка припасов или материалов:


 

equip someone with supplies

— снабжать кого-либо припасами; обеспечивать кого-либо материалами
 

equip with tools

— обеспечивать инструментами; снабжать инструментами
 

equip with spare parts

— снабжать запасными частями; обеспечивать запчастями

Вооружение или боевое оснащение:


 

equip with weapons

— вооружать; оснащать оружием
 

equip an army

— укомплектовывать армию; вооружать армию
 

equip troops with ammunition

— снабжать войска боеприпасами; обеспечивать войска патронами

Подготовка, обучение или обеспечение навыками:


 

equip someone to do something

— подготовить кого-либо для выполнения чего-либо; обучить кого-либо
 

equip students with skills

— обеспечить студентов навыками; дать студентам умения
 

equip staff to handle emergencies

— подготовить персонал для действий в чрезвычайных ситуациях; обучить персонал работе в экстренных условиях

Техническое оснащение, установка оборудования или технологий:


 

equip a laboratory

— оснастить лабораторию; оборудовать лабораторию
 

equip a building with heating

— оборудовать здание системой отопления; оснастить здание отопительной системой
 

equip with modern technology

— оснащать современной технологией; обеспечивать современной техникой

Фразовые и описательные сочетания:


 

well equipped

— хорошо оснащённый; хорошо укомплектованный
 

fully equipped

— полностью оснащённый; полностью укомплектованный
 

poorly equipped

— плохо оснащённый; с недостаточным оснащением