Перевод equivocal с английского на русский


Перевод слова '

equivocal

': сомнительный, двусмысленный, неопределенный, подозрительный
Транскрипция: [ɪˈkwɪvəkəl]   US     UK 

Примеры

Неоднозначный, многозначный:


 

equivocal meaning

— двусмысленное значение; неоднозначный смысл
 

equivocal phrase

— двусмысленная фраза; неоднозначное выражение
 

equivocal interpretation

— неоднозначная интерпретация; двусмысленное толкование
 

equivocal smile

— двусмысленная улыбка; неоднозначная улыбка

Неопределённый, неясный или неубедительный:


 

equivocal result

— неопределённый результат; неубедительный результат
 

equivocal evidence

— двусмысленные доказательства; неубедительные доказательства
 

equivocal findings

— неопределённые выводы; неоднозначные результаты
 

equivocal test result

— сомнительный результат теста; неопределённый результат анализа

Уклончивый или сомнительный:


 

equivocal answer

— уклончивый ответ; неопределённый ответ
 

equivocal response

— уклончивый ответ; неоднозначная реакция
 

equivocal statement

— уклончивое заявление; двусмысленное заявление
 

equivocal stance

— уклончивая позиция; неопределённая позиция
 

equivocal about the decision

— уклончив по поводу решения; неясен по поводу решения

Вводящий в заблуждение или сомнительный по характеру:


 

equivocal conduct

— сомнительное поведение; вводящее в заблуждение поведение
 

equivocal testimony

— сомнительные показания; двусмысленные показания
 

equivocal motives

— сомнительные мотивы; двусмысленные намерения
 

equivocal implications

— сомнительные выводы; вводящие в заблуждение последствия