Перевод esplanade с английского на русский


Перевод слова '

esplanade

': эспланада, площадка для прогулок
Транскрипция: [ˌespləˈnɑːd]   US     UK 

Примеры

Прогулка, отдых на набережной:


 

esplanade walk

— прогулка по набережной
 

stroll along the esplanade

— прогулка вдоль набережной
 

evening on the esplanade

— вечер на набережной; вечер на эспланаде
 

sunset on the esplanade

— закат на набережной; закат на эспланаде
 

esplanade café

— кафе на набережной; кафе у набережной

Прибрежная или речная набережная:


 

riverside esplanade

— набережная вдоль реки; речная набережная
 

coastal esplanade

— прибрежная набережная; береговая набережная
 

harbor esplanade

— набережная в порту; набережная у гавани
 

seafront esplanade

— набережная у моря; морская набережная

Устройство, элементы на эспланаде:


 

esplanade bench

— скамейка на набережной
 

esplanade walkway

— пешеходная дорожка на набережной; дорожка вдоль набережной
 

esplanade gardens

— сады на набережной; прибрежные сады
 

esplanade lighting

— освещение на набережной; наружное освещение эспланады

Мероприятия, фестивали или рынки:


 

esplanade concert

— концерт на эспланаде; концерт на набережной
 

esplanade market

— рынок на эспланаде; ярмарка на набережной
 

esplanade festival

— фестиваль на эспланаде; фестиваль на набережной
 

esplanade food stalls

— киоски с едой на набережной; палатки с едой на эспланаде

Оборонительная площадка, пространство перед укреплением:


 

esplanade area

— открытая площадка перед укреплением; открытая эспланада
 

esplanade in front of the fort

— пространство перед фортом; эспланада у форта
 

military esplanade

— военно-оборонная эспланада; оборонительная полоса перед укреплением

Имена собственные, здания или улицы:


 

Esplanade Hotel

— отель «Эспланада»
 

Esplanade Theatre

— театр «Эспланада»
 

esplanade road

— улица эспланада; проспект у набережной