Перевод esquire с английского на русский


Перевод слова '

esquire

': эсквайр, оруженосец, галантный кавалер, господин, сквайр
Транскрипция: [ˈeˌskwaɪr]   US     UK 

Примеры

Средневековый оруженосец:


 

young esquire

— молодой оруженосец
 

the knight's esquire

— оруженосец рыцаря
 

esquire in attendance

— оруженосец при рыцаре

Титул в обращении:


 

John Smith, Esquire

— Джон Смит, эсквайр
 

Mr. Brown, Esquire

— мистер Браун, эсквайр
 

the title of esquire

— титул эсквайра

Юридическое обращение:


 

esquire at law

— эсквайр по праву
 

solicitor and esquire

— солиситор и эсквайр
 

addressed as esquire

— обращаться как к эсквайру

Почтительное упоминание:


 

the esquire of the house

— почтенный хозяин дома
 

old esquire

— старый помещик
 

country esquire

— помещик из провинции