Перевод evacuate с английского на русский


Перевод слова '

evacuate

': эвакуировать, эвакуироваться, откачивать, вывозить, опорожнять, разрежать
Транскрипция: [ɪˈvækjəˌet]   US     UK 

Примеры

Эвакуировать людей:


 

evacuate the building

— эвакуировать здание
 

evacuate civilians

— эвакуировать мирных жителей
 

evacuate residents

— эвакуировать жителей
 

evacuate the area

— эвакуировать район
 

evacuate a town

— эвакуировать городок

Эвакуироваться:


 

evacuate to safety

— эвакуироваться в безопасное место
 

evacuate from the city

— эвакуироваться из города
 

evacuate by bus

— эвакуироваться автобусом
 

evacuate in an emergency

— эвакуироваться в чрезвычайной ситуации

Медицинская эвакуация:


 

evacuate the patient

— эвакуировать пациента
 

evacuate the wounded

— эвакуировать раненых
 

evacuate casualties

— эвакуировать пострадавших
 

evacuate by helicopter

— эвакуировать вертолётом

Освобождать от содержимого:


 

evacuate the stomach

— опорожнить желудок
 

evacuate the bladder

— опорожнить мочевой пузырь
 

evacuate the bowels

— опорожнить кишечник
 

evacuate the tank

— осушить резервуар