Перевод evaporate с английского на русский


Перевод слова '

evaporate

': испарять, испаряться, выпаривать, улетучиваться, исчезать, сгущать, умирать, умереть
Транскрипция: [ɪˈvæpəˌret]   US     UK 

Примеры

Физический процесс или буквальное значение:


 

evaporate quickly

— испаряться быстро
 

evaporate completely

— испариться полностью
 

evaporate gradually

— испаряться постепенно
 

evaporate into vapor

— испаряться в пар; переходить в паровую фазу
 

evaporate from the surface

— испаряться с поверхности
 

evaporate at room temperature

— испаряться при комнатной температуре
 

water evaporates

— вода испаряется

Причинение или позволение испарения, инструкции:


 

evaporate the solvent

— испарить растворитель; удалить растворитель испарением
 

let the water evaporate

— дать воде испариться
 

allow solvent to evaporate

— позволить растворителю испариться
 

evaporate off the surface

— испаряться с поверхности; испарить с поверхности
 

evaporate under reduced pressure

— испарять при пониженном давлении; испаряться при пониженном давлении

Фигуративное значение или идиоматические выражения:


 

evaporate into thin air

— исчезнуть бесследно; испариться бесследно
 

evaporate without a trace

— испариться без следа
 

hopes evaporated

— надежды испарились; надежды рассеялись
 

his savings evaporated

— его сбережения испарились

Технические или научные выражения:


 

evaporation rate

— скорость испарения
 

evaporative cooling

— испарительное охлаждение
 

evaporate residual moisture

— испарить остаточную влагу; удалить остаточную влагу испарением
 

evaporate into gas phase

— переходить в газовую фазу; испаряться в газовую фазу