Перевод evoke с английского на русский


Перевод слова '

evoke

': вызывать, вызывать чувства
Транскрипция: [ɪˈvoʊk]   US     UK 

Примеры

Воспоминания и чувства:


 

evoke memories

— вызывать воспоминания
 

evoke emotions

— вызывать эмоции
 

evoke a smile

— вызвать улыбку
 

evoke sympathy

— вызывать сочувствие

Образы и ассоциации:


 

evoke images

— вызывать образы
 

evoke a sense of peace

— вызывать чувство покоя
 

evoke associations

— вызывать ассоциации
 

evoke the past

— воскрешать прошлое

Впечатление и стиль:


 

evoke a mood

— создавать настроение
 

evoke an atmosphere

— создавать атмосферу
 

evoke a feeling of nostalgia

— вызывать чувство ностальгии
 

evoke a strong response

— вызывать сильный отклик

Напоминать о чём-то:


 

evoke childhood

— напоминать о детстве
 

evoke old times

— напоминать о былом
 

evoke a bygone era

— напоминать об ушедшей эпохе
 

evoke the spirit of the city

— передавать дух города