Перевод exacerbate с английского на русский


Перевод слова '

exacerbate

': обострять, усиливать, раздражать, ожесточать
Транскрипция: [ɪgˈzæsərˌbeɪt]   US     UK 

Примеры

Ухудшить проблему или ситуацию:


 

exacerbate the problem

— усугубить проблему; обострить проблему
 

exacerbate an already difficult situation

— усугубить и без того сложную ситуацию; обострить и без того трудное положение
 

exacerbate the crisis

— усугубить кризис; обострить кризис
 

exacerbate tensions

— усилить напряженность; обострить напряжение

Ухудшить здоровье или симптомы:


 

exacerbate symptoms

— усугубить симптомы; обострить проявления болезни
 

exacerbate a medical condition

— усугубить заболевание; обострить состояние пациента
 

exacerbate inflammation

— усилить воспаление; обострить воспалительный процесс
 

exacerbate an injury

— усугубить травму; ухудшить повреждение

Усилить социальные или экономические проблемы:


 

exacerbate poverty

— усугубить бедность
 

exacerbate income inequality

— усилить неравенство в доходах; усугубить разрыв в доходах
 

exacerbate social divisions

— усугубить социальные расколы; обострить общественные разделения
 

exacerbate unemployment

— усугубить безработицу

Усилить политическое или общественное напряжение:


 

exacerbate political polarization

— усилить политическую поляризацию; обострить политические противоречия
 

exacerbate public distrust

— усилить общественное недоверие; усугубить недоверие со стороны общества
 

exacerbate tensions between communities

— обострить напряженность между сообществами; усилить трения между общинами

Ухудшить окружающую среду или климат:


 

exacerbate climate change

— усугубить изменение климата; усилить климатические изменения
 

exacerbate environmental degradation

— усугубить деградацию окружающей среды; усилить разрушение природной среды
 

exacerbate pollution

— усилить загрязнение; усугубить загрязнение

Усложнить логистику или инфраструктуру:


 

exacerbate traffic congestion

— усугубить транспортные заторы; усилить пробки
 

exacerbate supply chain disruptions

— усугубить сбои в цепочках поставок; усилить нарушения в поставках
 

exacerbate hospital overcrowding

— усугубить переполнение больниц; усилить перегрузку лечебных учреждений

Усилить психологические состояния:


 

exacerbate stress

— усилить стресс; усугубить стрессовое состояние
 

exacerbate anxiety

— усилить тревогу; обострить чувство тревожности
 

exacerbate fears

— усилить страхи; обострить опасения