Перевод exception с английского на русский


Перевод слова '

exception

': исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение
Транскрипция: [ɪkˈsepʃən]   US     UK 

Примеры

Общее исключение:


 

make an exception

— сделать исключение
 

an exception to the rule

— исключение из правила
 

with the exception of

— за исключением
 

without exception

— без исключения

Исключение из правила:


 

be the exception

— быть исключением
 

the exception proves the rule

— исключение подтверждает правило
 

an exception rather than the rule

— скорее исключение, чем правило

Юридическое и официальное:


 

claim an exception

— заявить об исключении
 

grant an exception

— сделать исключение
 

apply for an exception

— ходатайствовать об исключении

Техническое и программное:


 

raise an exception

— выдать исключение
 

catch an exception

— поймать исключение
 

handle an exception

— обработать исключение