Перевод excursion с английского на русский


Перевод слова '

excursion

': экскурсия, экскурс, поездка, прогулка, возвратно-поступательное движение
Транскрипция: [ɪkˈskɝːʒən]   US     UK 

Примеры

Типы экскурсий, форматы:


 

guided excursion

— экскурсия с гидом; экскурсия под руководством гида
 

self-guided excursion

— самостоятельная экскурсия; экскурсия без гида
 

boat excursion

— экскурсия на лодке; прогулочная экскурсия на воде
 

walking excursion

— пешеходная экскурсия; экскурсия пешком
 

school excursion

— школьная экскурсия
 

virtual excursion

— виртуальная экскурсия
 

excursion with an audio guide

— экскурсия с аудиогидом; аудиоэкскурсия

Цель или место проведения:


 

excursion to the museum

— экскурсия в музей
 

excursion to the countryside

— экскурсия за город; экскурсия в сельскую местность
 

excursion into nature

— экскурсия на природу; экскурсия в природную зону
 

excursion for sightseeing

— экскурсия для осмотра достопримечательностей; экскурсия с целью осмотра достопримечательностей
 

excursion to Moscow

— экскурсия в Москву

Время, продолжительность:


 

half-day excursion

— экскурсия на полдня; полуденная экскурсия
 

full-day excursion

— экскурсия на целый день; однодневная экскурсия
 

short excursion

— короткая экскурсия; недолгая экскурсия
 

evening excursion

— вечерняя экскурсия

Организация, участники:


 

group excursion

— групповая экскурсия
 

private excursion

— частная экскурсия; персональная экскурсия
 

organized excursion

— организованная экскурсия
 

school excursion

— школьная экскурсия

Действия, связанные с экскурсией:


 

go on an excursion

— отправиться на экскурсию; пойти на экскурсию
 

take an excursion

— совершить экскурсию; отправиться на экскурсию
 

book an excursion

— забронировать экскурсию; заказать экскурсию
 

cancel an excursion

— отменить экскурсию
 

join an excursion

— присоединиться к экскурсии; вступить в группу экскурсии

Сопутствующие термины:


 

excursion route

— маршрут экскурсии; экскурсионный маршрут
 

excursion program

— программа экскурсии; экскурсионная программа
 

excursion ticket

— билет на экскурсию
 

excursion leader

— руководитель экскурсии; экскурсовод
 

excursion guide

— экскурсовод; гид экскурсии