Перевод executive с английского на русский


Перевод слова '

executive

': исполнительный, административный, исполнительная власть, руководитель
Транскрипция: [ɪgˈzekjətɪv]   US     UK 

Примеры

Должности или роли:


 

chief executive officer

— главный исполнительный директор; генеральный директор
 

executive director

— исполнительный директор; управляющий директор
 

executive assistant

— исполнительный помощник; помощник руководителя
 

executive producer

— исполнительный продюсер; руководящий продюсер
 

executive officer

— исполнительный офицер; должностное лицо
 

senior executive

— старший руководитель; топ-менеджер
 

executive coach

— коуч для руководителей; тренер для руководителей

Органы власти или полномочия:


 

executive branch

— исполнительная власть
 

executive power

— исполнительная власть; исполнительные полномочия
 

executive order

— исполнительный указ; распоряжение главы государства
 

executive privilege

— право исполнительной власти на конфиденциальность; привилегия исполнительной власти

Документы или решения:


 

executive summary

— краткое содержание; резюме для руководства
 

executive decision

— решение руководства; окончательное решение руководителя
 

executive report

— отчет для руководства; доклад руководству

Офис, помещения или сервис:


 

executive suite

— представительский офис; апартаменты для руководителя
 

executive lounge

— представительский зал; зал ожидания для руководителей
 

executive car

— представительский автомобиль; автомобиль для руководителя
 

executive class

— бизнес-класс; представительский класс

Управление, комитеты или команды:


 

executive committee

— исполнительный комитет; правление
 

executive management

— исполнительное руководство; управленческая команда
 

executive team

— команда руководства; управленческая команда
 

executive search

— поиск руководителей; рекрутинг руководителей

Финансы или вознаграждение:


 

executive pay

— вознаграждение руководителей; оплата труда руководства
 

executive compensation

— компенсационный пакет руководителей; вознаграждение руководства

Обучение, развитие или навыки:


 

executive education

— образование для руководителей; программы повышения квалификации для руководителей
 

executive training

— обучение руководителей; тренинги для руководства
 

executive presence

— презентабельность руководителя; лидерская харизма

Технологии, аналитика или функции:


 

executive dashboard

— панель руководителя; сводная информационная панель для руководства
 

executive function

— исполнительные функции; высшие когнитивные функции
 

executive control

— исполнительный контроль; управляющее воздействие