Перевод exigent с английского на русский


Перевод слова '

exigent

': требовательный, взыскательный, срочный, не терпящий отлагательства
Транскрипция: [ˈeksɪdʒənt]   US     UK 

Примеры

Срочность или Неотложность:


 

exigent circumstances

— крайняя необходимость; чрезвычайные обстоятельства
 

exigent need

— неотложная потребность; крайняя необходимость
 

exigent situation

— неотложная ситуация; чрезвычайная ситуация
 

exigent measures

— срочные меры; неотложные меры
 

exigent medical care

— неотложная медицинская помощь; экстренная медицинская помощь
 

exigent request

— срочная просьба; просьба, требующая незамедлительного внимания

Требовательность или Строгость:


 

exigent demands

— настоятельные требования; жесткие требования
 

exigent standards

— строгие стандарты; высокие требования
 

exigent supervisor

— требовательный руководитель; строгий начальник
 

exigent requirements

— жесткие требования; строгие требования
 

exigent oversight

— строгий контроль; требовательный надзор

Юридическое или Формальное Употребление:


 

exigent circumstances doctrine

— доктрина крайней необходимости; доктрина чрезвычайных обстоятельств
 

exigent warrant

— ордер, выданный в исключительных обстоятельствах; ордер в силу крайней необходимости
 

exigent authority

— чрезвычайные полномочия; полномочия при чрезвычайной необходимости
 

exigent plea

— срочное ходатайство; прошение, требующее немедленного рассмотрения
 

exigent enforcement

— принудительное исполнение в исключительных случаях; принудительные меры в условиях крайней необходимости